-
1 плотность размещения пассажиров
Русско-английский авиационный словарь > плотность размещения пассажиров
-
2 плотность размещения пассажиров
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плотность размещения пассажиров
-
3 плотность
density
- (установки оборудования) — compactness
- воздуха — air density
beс воздуха в единице объема. — the weight of air per unit of volume, i.e. lbs per eu.ft.
- воздуха, относительная — relative air density
- воздуха, стандартная — standard air (density)
плотность воздуха при барометрическом давлении 760 мм рт. ст. и температуpe 15 °c. — standard air density when the barometric pressure is 29.92 inches of mercury and temperature 59 °f.
- воздушного движения — air traffic density
- воздушного движения, большая — high air traffic density (level)
- воздушного движения, малая — low air traffic density (level)
- груза (кг/м@, размещаемого в грузовом отсеке) — load density the load density is a proportion of weight to volume.
- магнитного потока — flux density
- размещения пассажиров — density of passengers seating
- сварного шва — impermeability of welded joint
- тока (при кадмировании) — current density
-, топлива (уд, вес в г/см@) — fuel specific gravity
- эпектролита — electrolyte specific gravity
доводить уровень и п. эпектролита (до нормы) — adjust the (battery) electrolyte and specific gravity
понижать п. электролита — reduce electrolyte specific gravityРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плотность
-
4 кабина
cabin, compartment
-, герметическая — pressurized cabin
-, грузовая — cargo compartment
-, грузо-пассажирская — cargo/passenger compartment
-, задняя пассажирская — rear /aft/ passenger compartment /cabin/
-, звукоизолированная — sound-proof compartment
- летчиков — flight compartment, cockpit
- летчиков (надпись) — flt cmpt, cockpit, ckpt
-, негерметическая — unpcessurized cabin
-, отделяемая — capsular /capsule-type/ cabin
-, пассажирская (салон) — passenger compartment /cabin/
the areas in which the passengers are seated.
- пассажирская (надпись) — cabin
-, пассажирская, с плотным размещением кресел — high-density (seating).passenger compartment /cabin/
-, передняя пассажирская (салон) — forward passenger compartment /cabin/
-, просторная — spacious cabin /compartment/
- с двумя проходами между рядами кресел (пассажирская) — two-aisle passenger compartment /cabin/
- с тепловой изоляцией — heat-insulated compartment
- со звуковой изоляцией — sound-proof /soundproofed/ compartment
-, средняя пассажирская — main passenger compartment /cabin/
-, съемная — removable cabin
- экипажа — flight compartment, cockpit
- экипажа (надпись) — flt cmpt, cockpit, ckpt
- экипажа (расположенная выше уровня пола пассажирской или грузовой кабины) — flight deck
герметизировать (наддувать) к. на избыточное давление...кг/см@ — pressurize the cabin to а differential of kg/sq.cm
проверять герметичность к. управлять из к. (экипажа) — test the cabin for air leakage control from the flight compartmentРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кабина
См. также в других словарях:
British Caledonian in the 1970s — Articleissues cleanup= March 2008 copyedit = March 2008 confusing = March 2008 expert = Airlines essay = March 2008 peacock = March 2008 tone = March 2008 wikify = March 2008 context = March 2008 tooshort = March 2008 incomplete = March 2008This… … Wikipedia
List of smoking bans in the United States — Map of current and scheduled future statewide smoking bans as of 18 June 2011 (2011 06 18)[update] … Wikipedia
High speed trains of the United Kingdom — There are three types of trains in Britain that have been traditionally viewed as high speed trains: * Advanced Passenger Train (APT) Tilting trains which never entered into regular revenue earning service. * InterCity 125, also called HST (High… … Wikipedia
Transrapid/German — The Transrapid is a maglev high speed train that can be used for both passenger services and goods transportation. It is manufactured and marketed by [http://www.transrapid.de Transrapid Intl. GmbH Co. KG] , a partnership of Siemens and… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
British Caledonian — Infobox Airline airline = British Caledonian image size = IATA = BR ICAO = BCC callsign = CALEDONIAN founded = 1970 ceased = 1988 hubs = London Gatwick Airport secondary hubs = focus cities = frequent flyer = lounge = Clansmen Lounge alliance =… … Wikipedia
Boeing 787 — infobox Aircraft subtemplate=Infobox Boeing Aircraft name=Boeing 787 Dreamliner caption=Boeing 787 8 Dreamliner at roll out ceremony national origin = United States, with international partners type=Wide body jet airliner manufacturer=Boeing… … Wikipedia
McDonnell Douglas MD-80 — MD 80 series Iberia MD 88 Role … Wikipedia
Passenger car (rail) — This article is about railroad equipment. For other cars, see Automobile and wiktionary definition of passenger car. Amtrak Superliner double deck lounge car … Wikipedia
Airline seat — Airline seats are chairs on an airliner in which passengers are accommodated for the duration of the journey. Such seats are usually arranged in rows running across the airplane s fuselage. A diagram of such seats in an aircraft is called an… … Wikipedia
Boeing 777 — Infobox Aircraft subtemplate=Infobox Boeing Aircraft name =Boeing 777 caption =Boeing 777 200 of United Airlines, the launch customer of the 777 type =Wide body jet airliner national origin = United States manufacturer =Boeing Commercial… … Wikipedia
